製品概要
その Lincoln P203 これは、プログレッシブ式集中潤滑システム向けに設計された電動潤滑油供給ポンプです。リザーバーからポンプエレメントを通してグリースまたはオイルをプログレッシブ分配弁に送り込み、分配弁は計量された量の潤滑油を産業機械、移動機器、生産ラインの複数のベアリングや摩擦点に分配します。
製品番号 644-46037-3 8リットル貯水槽構成、AC電源(100~260V、50/60Hz)、600シリーズコンセント構成、および標準アクセサリキットを指定します。 P203 下流側のプログレッシブディバイダーバルブの構成とシステム設計に応じて、最大150箇所の潤滑ポイントに潤滑油を供給することが可能です。
ポンプハウジングには、モーター、電気接続部、充填ニップル、ポンプエレメント、電源基板、およびオプションの制御・監視コンポーネントが収められています。攪拌パドルは運転中に潤滑油を均質化し、ポンプエレメントの吸込口へと送り込むことで、特に低温環境下でのグリース使用時の吸込特性を向上させます。
技術仕様
パフォーマンスデータ
<| 製品仕様 | |
|---|---|
| 作動圧力(最大) | 350バー(5,076のプサイ) |
| ポンプ要素 | 最大3つの独立した要素 |
| 回転方向 | 右回りに |
| 公称速度 | 20回転 |
| 音圧レベル | <70 dB(A) |
| 運転時間やサイクル | S3 25% 120分以上のオン時間 |
| 貯水池容量 | 8リットル(2.1ガロン) |
| おおよその空車重量 | 構成によって約8kg(17.6ポンド) |
| 取り付け位置 | 直立型、上部に貯水槽(垂直設置標準) |
環境評価
<| 製品仕様 | |
|---|---|
| 周囲温度(DCバージョン) | -40°Cから+ 70°C(-40°Fから+ 158°F) |
| 周囲温度(ACバージョン) | -25°Cから+ 70°C(-13°Fから+ 158°F) |
| エンクロージャ評価 | DIN 40050-9準拠IP69K(防塵性、高圧洗浄耐性) |
| 耐食性 | C3(標準) |
温度に関する注記:指定された周囲温度範囲では、使用する潤滑油が所定の温度で送液可能である必要があります。上限は負荷に依存し、主に運転時間と運転圧力によって決まります。60℃以上の温度で連続運転し、高負荷(高圧)の場合は、最大運転時間を短縮する必要があります。UL認証ポンプは、負荷に関わらず、最大周囲温度が60℃に制限されています。
電気的仕様
<| ACバージョン(644-46037-3) | DC版(オプション) | |
|---|---|---|
| 電源 | 100~260 VAC、50/60 Hz、単相 | 12VDCまたは24VDC |
| モーター動作電圧 | 24VDC(内部変換) | 12VDCまたは24VDC |
| 消費電力(標準) | 110 VACで1.78 A、260 VACで0.82 A | 2.0 VDCで24 A、3.5 VDCで12 A |
| 突入電流(コールドスタート時) | <40 25℃でピーク | - |
| 推奨ヒューズ | 6.0 スローブロー | - |
| 出力信号 | ドライ接点、最大30VDC / 700mA | ドライ接点(構成による) |
ポンプ要素オプション
<| 要素タイプ | ピストン径 | 要素あたりの出力 |
|---|---|---|
| K5 | 20 mm | 2.0 cm³/分 |
| K6 | 20 mm | 2.8 cm³/分 |
| K7 | 20 mm | 4.0 cm³/分 |
| KR(調整可能) | 20 mm | 0.7~3.0 cm³/分(調整可能範囲) |
1つのユニットに最大3つのポンプエレメントを取り付けることができます P203 ポンプヘッドにより、エレメントの組み合わせに応じてシステム全体の吐出量を2.0~12.0 cm³/分まで調整可能です。各エレメントは独立して動作し、隣接するエレメントや貯水槽の接続部に影響を与えることなく交換できます。
潤滑剤の適合性
- グリース: 潤滑グリース(以下を含む) NLGI グレード2。攪拌パドルは、低温下で粘度の高いグリースを均質化し、吸引するのに役立ちます。
- オイル: 常温における動粘度が40 mm²/s (cSt)以上の潤滑油。
- チゼルペースト: チゼルペースト用途向けの特殊構成もご用意しております(工場にお問い合わせください)。
貯水槽と給水
8リットルの貯水タンクは透明なプラスチック製で、液面レベルを視覚的に確認できるねじ込み式のキャップが付いています。給水方法はポンプの構成によって異なります。
- 貯水池の蓋: フォロワープレートのないリザーバーへの主要な充填方法。直接充填のために取り外し可能で、潤滑油の汚染を防ぎます。
- 充填ニップル: ポンプを下から充填するために使用します。取り外すと、外部グリース供給システムや加圧充填システムに接続するための付属品を取り付けることができます。
- オプションのフィル接続: 自動充填システムまたは遠隔充填システム用のポンプ式補充接続部。
使用可能なリザーバー容量は構成によって異なります。フォロワープレートのない8リットルリザーバーの場合、使用可能なグリース量は約1.5kg(3.3ポンド)です。フォロワープレート付きのリザーバーの場合、使用可能なグリース量は約2.0kg(4.4ポンド)に増加します。
制御および監視オプション
その P203 部品番号の接尾辞に応じて、複数の制御および監視構成が利用可能です。
- 基本的なオン/オフコントローラー: タイマー機能内蔵、ロータリースイッチで時間設定が可能。LEDインジケーターで動作状況と故障状態を表示。
- ボタンを押す: 手動で追加潤滑サイクルを行うための、照明付きプッシュボタン(追加潤滑機能)。
- 低レベル監視: 超音波センサーまたはフロートスイッチは、リザーバーの潤滑油レベルが最低しきい値を下回ると信号を発します。工場出荷時に設定されている切り替えポイントは、リザーバーのサイズによって異なります。
- システム監視(M08~M23基板): システム監視機能、故障検出機能、診断出力機能を備えたマイクロプロセッサベースの制御基板。
- トレーラー/セミトレーラー制御(H PCB): ブレーキランプや動作信号によって作動する、モバイルアプリケーション向けの専用制御システム。
タイマー設定は、機器の稼働サイクルや潤滑要件に合わせて、分から時間までの間隔で調整可能です。潤滑サイクル間の最小間隔は4分、最大間隔はコントローラーの設定に応じて15時間です。
接続と設置
- メインライン接続: プログレッシブ分配弁供給ラインへの接続用G 1/4または1/8インチNPT(F)出口ねじ。
- 電気的接続: モデルのバリエーションと用途(産業用またはモバイル用)に応じて、長方形コネクタ(DIN 175301-803 フォームA)またはバヨネットコネクタ(DIN 72585-1、7/6極または4/3極)が使用されます。
- 取付: ポンプは、貯水槽が上になるように垂直に設置してください。フォロワープレート付きのポンプ(風力タービン用途など)は回転設置が可能ですが、注文時に最大回転速度と回転軸までの距離を指定する必要があります。フォロワープレートなしで傾斜設置する場合(建設機械や農業機械など)、傾斜が30°を超える場合は、最大液面レベルをMAXマークより低く、最小液面レベルをMINマークより高くする必要があります。
- ファスニング: ポンプハウジング底部に2つの固定ポイントがあり、さらにアルミプロファイルに固定プレートが設けられています。プロファイルへの取り付けにはTスロットナット付きM8ネジを使用し、リザーバーのサイズに応じてM8またはM10ネジで直接機械に取り付けます。
利用可能な構成
その P203 本シリーズは、複数のリザーバー容量、電源、および制御オプションで利用可能です。一般的な構成は以下のとおりです。
<| 部品番号 | 貯水池 | 出力 | 他社とのちがい |
|---|---|---|---|
| 644-46037-3 | 8リットル | AC 100~260V | 8XNBO、600シリーズ、標準付属品 |
| 644-46073-6 | 2リットル | AC 100~260V | 2XNBO、コンパクト構成 |
| 644-40860-4 | 8リットル | 24 VDC | 制御カード付き、モバイル/産業用DC電源 |
| 644-47068-8 | 2リットル | 24 VDC | 2XNBO、タイマー、低レベル信号 |
4リットルおよび15リットルのリザーバー、フォロワープレート、超音波センサー、カスタム制御基板など、その他の構成もご用意しております。具体的な用途要件については、工場または正規代理店にお問い合わせください。
用途
- 製造業: コンベアシステム、包装機械、チェーン駆動式生産ライン、自動組立装置
- モバイル機器: トラックトレーラー、建設機械、農業機械、鉱山車両(ブレーキランプ作動機能付きDC電源構成)
- 産業機械: 大型モーター、ギアボックス、ポンプ、コンプレッサー、マテリアルハンドリング機器、風力タービン(回転取り付け用フォロワープレート付き)
- 食品および飲料: ミキサー、コンベア、オーブン(該当する場合はステンレス鋼製または食品グレードの構成)
よくある質問
何ですか Lincoln P203 そしてそれは何をしますか?
その Lincoln P203 これは、プログレッシブ型集中潤滑システム用の電動潤滑油供給ポンプです。一体型リザーバーからグリースまたはオイルを吸い上げ、1~3個のポンプエレメントを通して加圧(最大350バール)し、プログレッシブ分配弁に送ります。分配弁は、複数のベアリングと摩擦点に正確な量の潤滑油を供給します。 P203 手動潤滑が非現実的または信頼性に欠ける製造業、移動機器、重工業用途で使用されます。
部品番号644-46037-3とは何ですか?
部品番号644-46037-3は、 Lincoln P203 8リットルの透明プラスチック製リザーバー、AC電源(100~260V、50/60Hz)、600シリーズの出力構成、および標準アクセサリキットを備えたポンプ。「8XNBO」コードは、8リットルのグリース用リザーバー(X)、標準設計(N)、上部からの充填(BO)を示します。これは、汎用AC電源入力を備えた固定設置用の一般的な産業用構成です。
潤滑ポイントはいくつありますか P203 供給?
その P203 ポンプ自体がプログレッシブディバイダーバルブに水を供給し、ディバイダーバルブが個々の潤滑ポイントに水を供給します。下流に設置されたプログレッシブディバイダーバルブの構成によっては、システムは約150箇所の潤滑ポイントに水を供給できます。実際の潤滑ポイント数は、ディバイダーバルブの数とサイズ、ポンプの出力、および潤滑間隔のタイミングによって決まり、ポンプ単体では決まりません。
どのような潤滑剤が適合しますか P203?
その P203 最大〇〇%までのグリースを潤滑するために設計されています。 NLGI グレード2、および常温における動粘度が40 mm²/s(cSt)以上の潤滑油用。チゼルペースト用の特殊構成もご用意しております。リザーバー内の攪拌パドルは均質化を促進し、特に粘度の高いグリースや低温時における吸引特性を向上させます。潤滑剤は、設置場所の周囲温度範囲全体にわたってポンプ送液可能な状態を維持する必要があります。
最大動作圧力とデューティサイクルはどれくらいですか?
最大動作圧力は 350 bar (5,076 psi) です。ポンプのデューティサイクルは S3 で、120 分の間に 25% ON 時間です。つまり、標準条件下では、ポンプは任意の 2 時間枠内で最大 30 分まで運転できます (NLGI 2 グリース、周囲温度 60 ℃、平均背圧 160 bar)。高温または高負荷(高背圧)での連続運転の場合は、モーターの過熱を防ぐために ON 時間を短縮する必要があります。UL 認証取得済みの製品は、負荷に関係なく周囲温度 60 ℃ に制限されています。
ポンプの構成要素にはどのような種類があり、どのように選択すればよいですか?
その P203 最大3つのポンプエレメントに対応し、出力は固定または調整可能です。K5(ピストン径5mm、流量2.0cm³/分)、K6(ピストン径6mm、流量2.8cm³/分)、K7(ピストン径7mm、流量4.0cm³/分)、KR(ピストン径7mm、流量調整可能範囲0.7~3.0cm³/分)。選択は、下流システムの潤滑油総量によって決まります。すべての潤滑ポイントのグリース必要量(1サイクルあたりのcm³)を計算し、ポンプサイクル周波数で割って、必要なポンプ出力を決定します。複数のエレメントを組み合わせることで、総流量を増やすことができます。例えば、K7エレメントを3つ組み合わせると、合計12.0cm³/分の流量が得られます。
交流電源バージョンと直流電源バージョンの違いは何ですか?
ACバージョン(644-46037-3など)は、100~260 VAC、50/60 Hzの広い入力範囲に対応し、標準的な主電源を備えた固定産業設備に適しています。DCバージョンは12 VDCまたは24 VDCで動作し、移動機器、車両、およびAC電源が利用できないアプリケーション向けに設計されています。周囲温度範囲は異なり、DCバージョンは-40℃~+70℃、ACバージョンは-25℃~+70℃です。DCバージョンには、トレーラーや移動アプリケーション向けの専用制御基板(HシリーズPCB)も用意されています。
低レベル監視はどのように機能するのですか?
その P203 貯油槽の潤滑油レベルを監視するために、超音波センサーまたはフロートスイッチを装備できます。超音波センサー(BIBOおよびBABO貯油槽設計に標準装備)は、2つのLEDを使用して充填状態を示します。緑色は潤滑油が十分な場合、赤色/オレンジ色はレベルが低い場合です。切り替えポイントは、貯油槽のサイズに応じて工場出荷時に設定されています。低レベル信号が検出された場合、空運転を防ぐために、ポンプは4分以内(4パルス)に停止する必要があります。信号は、制御基板が内蔵されたポンプでは内部で処理でき、外部ではケーブル接続を介して顧客の監視システムに送ることができます。
IP69Kとは何ですか?また、なぜ重要なのでしょうか?
IP69Kは、DIN 40050-9に基づく保護等級であり、ポンプが防塵性(IP6X)と、複数の角度からの高圧・高温洗浄に対する耐性(IPX9K)を備えていることを示します。この等級は、高圧水噴射による定期的な洗浄や、粉塵の多い汚染された環境での機器の使用が頻繁に行われる食品加工、鉱業、建設、農業などの用途において非常に重要です。この等級は、IP69K対応の接続ソケットとケーブルを使用した場合にのみ適用されます。等級の低いアクセサリを使用すると、システム全体の保護レベルが低下します。
はどうですか P203 インストールと取り付けが完了しましたか?
その P203 適切な吸引と通気を確保するため、リザーバーを上向きにして垂直に取り付ける必要があります。ポンプハウジングの下部にある 2 つの固定ポイントとアルミニウムプロファイルの固定プレートは、レール取り付けの場合は T スロットナット付きの M8 ネジ、直接表面取り付けの場合は M8/M10 マシンネジに対応します。メイン潤滑油出口は、G 1/4 または 1/8″ NPT(F) ネジを介してプログレッシブ分配弁供給ラインに接続します。電気接続は、モデルに応じて長方形 (DIN 175301-803) またはバヨネット (DIN 72585-1) コネクタで行います。移動式または傾斜式アプリケーションの場合は、フォロワープレートリザーバーの使用をお勧めします。フォロワープレートがない場合、30° を超える傾斜角度を考慮して充填レベルを調整する必要があります。
どのようなメンテナンスが必要ですか? P203?
定期メンテナンスには、リザーバー潤滑油レベルの監視(目視または低レベルセンサーによる)、電気接続とケーブルの健全性の点検、ポンプ要素の出力と分配弁の作動確認、および圧力リリーフ弁の機能チェックが含まれます。グリース均質化の問題が疑われる場合は、攪拌パドルに損傷がないか点検する必要があります。固定されたカレンダーベースのメンテナンス間隔はありません。頻度は、稼働時間、周囲環境、潤滑油の種類、およびシステムの清浄度によって異なります。 Lincoln お客様のアプリケーション環境に特化したメンテナンススケジュールです。
関連する潤滑リソース
プログレッシブ潤滑システム・DJF2500ブロック・デュアルラインシステム
ご購入前に、中央潤滑システムガイドをお読みください。











